Złota rybka

Złota rybka wg

„Opowieść o rybaku i rybach” A. S. Pushkina. Opowieść o złotej rybce w nowy sposób

Kto z nas od dzieciństwa nie zna „Opowieści o rybaku i rybach”? Ktoś przeczytał to w dzieciństwie, ktoś pierwszy ją spotkał, kiedy zobaczył kreskówkę w telewizji. Fabuła pracy jest bez wątpienia znana wszystkim. Ale niewiele osób wie, jak i kiedy ta bajka została napisana. Chodzi o stworzenie, pochodzenie i charaktery tej pracy, porozmawiamy w naszym artykule. A także rozważymy współczesne zmiany bajki.

Kto napisał historię o złotej rybce i kiedy?

Bajkę napisał wielki rosyjski poeta Aleksander Siergiejewicz Puszkin w wiosce Boldino 14 października 1833 roku. Ten okres w pracy pisarza nazywa się drugą jesienią Boldino. Dzieło zostało po raz pierwszy opublikowane w 1835 r. Na stronach Biblioteki dla magazynu Reading. W tym samym czasie Puszkin stworzył inną słynną pracę - „Opowieść o zmarłej księżniczce i siedmiu bohaterach”.

Historia stworzenia

Po powrocie do akcji A. S. Pushkin zainteresował się sztuką ludową. Opowieści, które usłyszał w kołysce swojej ukochanej niani, zachowały się w jego pamięci na całe życie. Ponadto, później, już w latach 20. XIX wieku, poeta studiował folklor ludowy we wsi Michajłowski. Wtedy zaczął pojawiać się pomysły na przyszłe bajki.

Jednak Puszkin zwrócił się bezpośrednio do opowiadań ludowych dopiero w latach 30-tych. Zaczął się starać w tworzeniu bajek. Jedną z nich była bajka o złotej rybce. W tej pracy poeta próbował pokazać narodowość literatury rosyjskiej.

Dla kogo A. Puszkin pisał bajki?

Puszkin pisał bajki w najwyższym rozkwicie swojej pracy. I początkowo nie były one przeznaczone dla dzieci, chociaż natychmiast weszły w krąg czytania. Opowieść o złotej rybce jest nie tylko zabawą dla dzieci z moralnością na końcu. Jest to przede wszystkim próbka kreatywności, tradycji i przekonań narodu rosyjskiego.

Niemniej jednak fabuła samej opowieści nie jest dokładnym powtórzeniem dzieł ludowych. W rzeczywistości niewiele rosyjskiego folkloru jest w nim odzwierciedlone. Wielu badaczy twierdzi, że większość opowieści poety, w tym opowieść o złotej rybce (tekst dzieła to potwierdza), zapożyczono z niemieckich opowieści zebranych przez braci Grimm.

Puszkin wybrał polubioną przez siebie fabułę, przerobił ją według własnego uznania i przyodział w poetycką formę, nie martwiąc się, jak autentyczne będą te historie. Jednak poecie udało się przekazać, jeśli nie fabułę, to ducha i charakter narodu rosyjskiego.

Obrazy głównych bohaterów

Opowieść o złotej rybce nie jest bogata w postacie - jest ich tylko trzy, ale to wystarczy na fascynującą i pouczającą fabułę.

Obrazy starca i staruszki są diametralnie różne, a ich poglądy na życie są zupełnie inne. Oboje są biedni, ale odzwierciedlają różne strony ubóstwa. Starzec jest więc zawsze bezinteresowny i gotowy pomóc w kłopotach, ponieważ wielokrotnie był w tej samej pozycji i wie, czym jest smutek. Jest miły i spokojny, nawet gdy miał szczęście, nie korzysta z oferty ryby, ale po prostu ją wypuszcza.

Stara kobieta, pomimo tej samej sytuacji społecznej, jest arogancka, okrutna i chciwa. Pchała wokół starca, dręczyła go, nieustannie beształa i zawsze była niezadowolona ze wszystkich. W tym celu zostanie ukarana na końcu opowieści, pozostawiona ze złamanym korytem.

Jednak stary człowiek nie otrzymuje żadnej nagrody, ponieważ nie jest w stanie oprzeć się woli starej kobiety. Ze względu na swoją pokorę nie zasługiwał na lepsze życie. Tutaj Puszkin opisuje jedną z głównych cech narodu rosyjskiego - cierpiącego długo. Że nie pozwala ci żyć lepiej i spokojniej.

Wizerunek ryby jest niesamowicie poetycki i nasycony popularną mądrością. Działa jako wyższa moc, która na razie jest gotowa spełnić pragnienia. Jednak jej cierpliwość nie jest nieograniczona.

Podsumowanie

Opowieść o starym człowieku i złotej rybce zaczyna się od opisu błękitnego morza, na wybrzeżu którego stary człowiek i stara kobieta żyją w ziemiance od 33 lat. Żyją bardzo słabo, a jedyną rzeczą, która je karmi, jest morze.

Pewnego dnia stary człowiek idzie na ryby. Dwukrotnie rzuca siatką, ale za każdym razem przynosi tylko morskie błoto. Po raz trzeci starzec ma szczęście - złota rybka wpada do jego sieci. Mówi ludzkim głosem i prosi o pozwolenie jej odejść, obiecując spełnić jej życzenie. Starzec nie prosił o nic ryby, ale po prostu pozwolił jej odejść.

Po powrocie do domu opowiedział wszystko swojej żonie. Stara kobieta zaczęła go karcić i kazała mu wrócić, by poprosić rybę o nowe koryto. Starzec poszedł, ukłonił się rybom, a staruszka otrzymała to, o co prosiła.

Ale to jej nie wystarczało. Zażądała nowego domu. Ryba spełniła to pragnienie. Wtedy stara kobieta chciała stać się szlachcianką filaru. Ponownie starzec podszedł do ryby i znowu spełniła pragnienie. Sam rybak został wysłany przez złą żonę do pracy w stajni.

Ale to nie wystarczyło. Stara kobieta powiedziała mężowi, żeby wrócił do morza i poprosił ją, by zrobiła z niej królową. To pragnienie zostało spełnione. Ale to nie zaspokoiło chciwości staruszki. Ponownie wezwała staruszka na jej miejsce i kazała jej poprosić rybę, aby zrobiła z niej carę morza, podczas gdy ona służyła na paczkach.

Dałem rybakowi słowa jego żony. Ale ryby nie odpowiedziały, tylko spryskały ogon i odpłynęły w głąb morza. Przez długi czas stał nad morzem, czekając na odpowiedź. Ale ryba już się nie pojawiła, a starzec wrócił do domu. A tam czekała na niego stara kobieta z korytem, ​​siedząca przy starej ziemiance.

Źródło fabuły

Jak wspomniano powyżej, bajka o rybaku i złotej rybce ma swoje korzenie nie tylko w języku rosyjskim, ale także w obcym folklorze. Tak więc fabuła tej pracy jest często porównywana z bajką „Chciwa stara kobieta”, która była częścią kolekcji braci Grimm. Jednak to podobieństwo jest bardzo odległe. Niemieccy autorzy skupili całą swoją uwagę na wnioskach moralnych - chciwość nie jest wystarczająco dobra, powinieneś być zadowolony z tego, co masz.

Akcja w bajce braci Grimm rozgrywa się także nad brzegiem morza, jednak zamiast złotej rybki flądra działa jako wykonawca pragnień, które później stają się zaczarowanym księciem. Puszkin zastąpił ten obraz złotą rybką, symbolizującą bogactwo i szczęście w kulturze rosyjskiej.

Opowieść o złotej rybce w nowy sposób

Dzisiaj można znaleźć wiele zmian tej opowieści w nowy sposób. Charakterystyczna dla nich jest zmiana czasu. Oznacza to, że od dawnych czasów główni bohaterowie są przenoszeni do współczesnego świata, gdzie jest również wiele ubóstwa i niesprawiedliwości. Moment złapania złotej rybki pozostaje niezmieniony, podobnie jak sama magiczna bohaterka. Ale pragnienie starej kobiety się zmienia. Teraz potrzebuje samochodu Indesit, nowych butów, willi, Forda. Chce być blondynką o długich nogach.

W niektórych zmianach koniec historii również się zmienia. Opowieść może zakończyć się szczęśliwym życiem rodzinnym starca i starej kobiety, która wyglądała młodziej o 40 lat. Jednak taki koniec jest raczej wyjątkiem niż regułą. Zwykle zakończenie jest albo zbliżone do oryginału, albo mówi o śmierci starca lub staruszki.

Wnioski

Tak więc opowieść o złotej rybce żyje do dziś i pozostaje aktualna. Potwierdzają to liczne zmiany. Dźwięk nowej drogi daje jej nowe życie, ale problemy określone przez Puszkina, nawet w zmianach, pozostają niezmienione.

Wszystko o tych samych bohaterach opowiada te nowe opcje, tę samą i chciwą starą kobietę, pokornego starca i rybę spełniającą życzenia, co wskazuje na niesamowitą umiejętność i talent Puszkina, któremu udało się napisać dzieło, które pozostaje aktualne i po prawie dwóch wiekach.

Czym jest opowieść o złotej rybce? :: Opowieść o złotej rybce :: Edukacja :: Inne

Co „Opowieść o złotej rybce”

Opowieść o złotej rybce, a dokładniej Opowieść o rybaku i rybach, napisał wielki rosyjski poeta i gawędziarz Aleksander Puszkin. Został napisany w 1833 roku.

Fabuła bajki

Stary rybak mieszkał z żoną nad brzegiem morza. Raz w sieci stary człowiek spotyka rybę nie jest łatwa, ale złota. Mówi do rybaka ludzkim głosem i prosi, by ją puścił. Stary człowiek to robi i nie prosi o nagrodę dla siebie.
Wracając do swojej starej chaty, opowiada o swojej żonie. Gani męża i w rezultacie zmusza go do powrotu na brzeg, aby zażądać nagrody od wspaniałej ryby - przynajmniej nowej koryta w zamian za starą, połamaną. Nad morzem stary człowiek wzywa rybę, pojawia się i radzi rybakowi, aby nie smucił się, ale aby po cichu wrócił do domu. W domu staruszek widzi u staruszki nowe koryto. Jest jednak nadal niezadowolona z faktu, że istnieje i wymaga, aby magia ryb była bardziej użyteczna.
W przyszłości stara kobieta coraz bardziej domaga się coraz więcej i raz po raz wysyła starca do ryby, aby w nagrodę poprosił o nową chatę, a potem o szlachtę, a potem tytuł królewski. Starzec za każdym razem idzie do błękitnego morza i woła rybę.
W miarę jak starsze kobiety pytają, morze staje się ciemniejsze, bardziej burzliwe i niespokojne.
Ryby na razie spełniają wszystkie prośby. Stając się królową, stara kobieta odrzuca „sztuczkę” męża od siebie, nakazując jej wyrzucenie z pałacu, ale wkrótce znów żąda, by go do niej przyprowadzić. Będzie nadal używać go jako dźwigni wpływu na złotą rybkę. Nie chce już być królową, ale chce być władcą morza, aby sama złota rybka służyła jej i znajdowała się na jej paczkach. Złota rybka nie odpowiedziała na tę prośbę, ale cicho odpłynęła w błękitne morze. Po powrocie do domu starzec odnalazł żonę w swojej starej ziemiance, a przed nią leżała zepsuta rynna.
Nawiasem mówiąc, to dzięki tej opowieści popularna fraza „pozostać na dnie koryta”, czyli skończyć z niczym, weszła do rosyjskiej kultury mówionej.

Początki opowieści

Podobnie jak większość bajek Puszkina, „Opowieść o rybaku i rybach opiera się na fabule folklorystycznej i zawiera pewne alegoryczne znaczenie. Ma więc tę samą historię z pomorską opowieścią„ O rybaku i jego żonie ”przedstawioną przez braci Grimm. odzwierciedlają historię rosyjskiej opowieści ludowej „Chciwa staruszka”. Jednak w tej historii magiczne drzewo było źródłem magii zamiast złotej rybki.
Ciekawe, że w bajce przedstawionej przez braci Grimm stara kobieta w końcu chciała zostać papieżem. Można to uznać za wskazówkę taty Johna, jedynego w historii ojca kobiety, któremu udało się objąć to stanowisko podstępem. W jednej z pierwszych znanych wydań bajki Puszkina stara kobieta poprosiła o jej papieską tiarę i otrzymała ją, zanim zażądała stanowiska władcy morza. Jednak ten epizod został później usunięty przez autora.

Roxana „Golden Fish” (autor piosenki: Sergey Turcan)

Obejrzyj film: Złota Rybka (Grudzień 2019).

Загрузка...